Josef Beránek starší se v litvínovském A-týmu představil poprvé již v sezóně 1961/1962. Během čtrnácti sezón naskočil do 422 utkání a nasbíral 198 kanadských bodů za 113 branek a 85 asistencí. V Litvínově i následně působil jako trenér v mládeži i u A-týmu, se kterým je podepsaný pod stříbrnou medailí ze sezóny 1995/1996. Klub vyjadřuje upřímnou soustrast všem pozůstalým.